{"id":3974,"date":"2026-07-23T09:37:32","date_gmt":"2026-07-23T09:37:32","guid":{"rendered":"https:\/\/disoh.com\/support\/how-to-create-and-manage-menus-in-wordpress\/"},"modified":"2026-07-23T09:37:32","modified_gmt":"2026-07-23T09:37:32","password":"","slug":"comment-creer-et-gerer-des-menus-dans-wordpress","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/disoh.com\/fr\/support\/how-to-create-and-manage-menus-in-wordpress\/","title":{"rendered":"Comment cr\u00e9er et g\u00e9rer des menus dans WordPress"},"content":{"rendered":"<p>Les menus permettent aux visiteurs de naviguer sur votre site ; il est donc essentiel de bien les configurer. WordPress vous permet de cr\u00e9er des menus personnalis\u00e9s \u00e0 partir de vos pages, articles, cat\u00e9gories et liens personnalis\u00e9s, puis de les placer aux emplacements pr\u00e9vus par votre th\u00e8me. Ce guide vous explique comment proc\u00e9der.<\/p>\n<h2>O\u00f9 se trouvent les menus<\/h2>\n<p>Vous g\u00e9rez les menus sous <strong>Apparence &gt; Menus<\/strong> (certains th\u00e8mes \u00e0 blocs utilisent plut\u00f4t l'\u00e9diteur de site). Votre th\u00e8me d\u00e9finit les emplacements de menu, tels que le menu principal de l'en-t\u00eate et le menu de pied de page, et vous attribuez un menu \u00e0 chaque emplacement.<\/p>\n<h2>Cr\u00e9er un menu<\/h2>\n<ol>\n<li>Aller \u00e0 <strong>Apparence &gt; Menus<\/strong>.<\/li>\n<li>Cliquez sur <strong>Cr\u00e9er un nouveau menu<\/strong> et donnez-lui un nom.<\/li>\n<li>S\u00e9lectionnez des pages, des articles, des cat\u00e9gories ou des liens personnalis\u00e9s, puis cliquez sur <strong>Ajouter au menu<\/strong>.<\/li>\n<li>Attribuez le menu \u00e0 un emplacement (par exemple, \u00ab Principal \u00bb).<\/li>\n<li>Cliquez sur <strong>Menu \u00ab Enregistrer \u00bb<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Organiser les \u00e9l\u00e9ments de votre menu<\/h2>\n<ul>\n<li>Faites glisser les \u00e9l\u00e9ments vers le haut ou vers le bas pour les r\u00e9organiser.<\/li>\n<li>Faites glisser l\u00e9g\u00e8rement un \u00e9l\u00e9ment vers la droite pour en faire un <strong>sous-rubrique<\/strong>, en cr\u00e9ant un menu d\u00e9roulant.<\/li>\n<li>Cliquez sur un \u00e9l\u00e9ment pour le renommer ou le supprimer.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ajouter des liens personnalis\u00e9s<\/h2>\n<p>Les liens personnalis\u00e9s vous permettent de rediriger un \u00e9l\u00e9ment de menu vers n'importe quelle destination, y compris des sites externes ou une section sp\u00e9cifique. Saisissez l'URL et le texte du lien, puis ajoutez-le au menu.<\/p>\n<h2>Conseils pour le menu<\/h2>\n<ul>\n<li>Veillez \u00e0 ce que votre menu principal soit concis ; l'id\u00e9al est qu'il comporte moins de sept \u00e9l\u00e9ments.<\/li>\n<li>Utilisez des \u00e9tiquettes claires et famili\u00e8res.<\/li>\n<li>Commencez par les \u00e9l\u00e9ments les plus importants.<\/li>\n<li>Envisagez un menu de pied de page plus simple pour les liens secondaires.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>D\u00e9pannage<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Le menu ne s'affiche pas :<\/strong> v\u00e9rifier qu'il est bien associ\u00e9 \u00e0 un emplacement th\u00e9matique.<\/li>\n<li><strong>Nouvelle page manquante :<\/strong> l'ajouter manuellement au menu.<\/li>\n<li><strong>Les menus d\u00e9roulants ne fonctionnent pas :<\/strong> V\u00e9rifiez que votre th\u00e8me prend en charge les sous-\u00e9l\u00e9ments et videz votre cache.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Besoin d'aide ?<\/h2>\n<p>Si votre menu ne fonctionne pas correctement, notre \u00e9quipe d'assistance peut vous aider \u00e0 le configurer via le chat en direct.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Menus are how visitors navigate your site, so getting them right matters. WordPress lets you build custom menus from your pages, posts, categories, and custom links, and place them in the locations your theme provides. This guide explains how. Where menus live You manage menus under Appearance &gt; Menus (some block themes use the Site [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[32],"doc_tag":[],"class_list":["post-3974","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-wordpress"],"year_month":"2026-09","word_count":270,"total_views":"139","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Jorn","author_nicename":"jorn","author_url":"https:\/\/disoh.com\/fr\/author\/jorn\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"WordPress","term_url":"https:\/\/disoh.com\/fr\/docs-category\/wordpress\/"}],"doc_tag_info":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to Create and Manage Menus in WordPress &#8211; Disoh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/disoh.com\/fr\/soutien\/comment-creer-et-gerer-des-menus-dans-wordpress\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Create and Manage Menus in WordPress &#8211; Disoh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Menus are how visitors navigate your site, so getting them right matters. WordPress lets you build custom menus from your pages, posts, categories, and custom links, and place them in the locations your theme provides. This guide explains how. Where menus live You manage menus under Appearance &gt; Menus (some block themes use the Site [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/disoh.com\/fr\/soutien\/comment-creer-et-gerer-des-menus-dans-wordpress\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Disoh\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/disohhosting\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/disoh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/disoh_about.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/de\\\/unterstutzung\\\/how-to-create-and-manage-menus-in-wordpress\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/de\\\/unterstutzung\\\/how-to-create-and-manage-menus-in-wordpress\\\/\",\"name\":\"How to Create and Manage Menus in WordPress &#8211; Disoh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/fi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-23T09:37:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/de\\\/unterstutzung\\\/how-to-create-and-manage-menus-in-wordpress\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/de\\\/unterstutzung\\\/how-to-create-and-manage-menus-in-wordpress\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/de\\\/unterstutzung\\\/how-to-create-and-manage-menus-in-wordpress\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Create and Manage Menus in WordPress\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/fi\\\/\",\"name\":\"Disoh\",\"description\":\"Digital Solutions Hosting\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/fi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/fi\\\/#organization\",\"name\":\"Disoh LLC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/fi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/favicon_1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/favicon_1.svg\",\"width\":615,\"height\":615,\"caption\":\"Disoh LLC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/disohhosting\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment cr\u00e9er et g\u00e9rer des menus dans WordPress \u2013 Disoh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/disoh.com\/fr\/soutien\/comment-creer-et-gerer-des-menus-dans-wordpress\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"How to Create and Manage Menus in WordPress &#8211; Disoh","og_description":"Menus are how visitors navigate your site, so getting them right matters. WordPress lets you build custom menus from your pages, posts, categories, and custom links, and place them in the locations your theme provides. This guide explains how. Where menus live You manage menus under Appearance &gt; Menus (some block themes use the Site [&hellip;]","og_url":"https:\/\/disoh.com\/fr\/soutien\/comment-creer-et-gerer-des-menus-dans-wordpress\/","og_site_name":"Disoh","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/disohhosting","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/disoh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/disoh_about.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/disoh.com\/de\/unterstutzung\/how-to-create-and-manage-menus-in-wordpress\/","url":"https:\/\/disoh.com\/de\/unterstutzung\/how-to-create-and-manage-menus-in-wordpress\/","name":"Comment cr\u00e9er et g\u00e9rer des menus dans WordPress \u2013 Disoh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/disoh.com\/fi\/#website"},"datePublished":"2026-07-23T09:37:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/disoh.com\/de\/unterstutzung\/how-to-create-and-manage-menus-in-wordpress\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/disoh.com\/de\/unterstutzung\/how-to-create-and-manage-menus-in-wordpress\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/disoh.com\/de\/unterstutzung\/how-to-create-and-manage-menus-in-wordpress\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/disoh.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Create and Manage Menus in WordPress"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/disoh.com\/fi\/#website","url":"https:\/\/disoh.com\/fi\/","name":"Disoh","description":"Solutions num\u00e9riques H\u00e9bergement","publisher":{"@id":"https:\/\/disoh.com\/fi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/disoh.com\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/disoh.com\/fi\/#organization","name":"Disoh LLC","url":"https:\/\/disoh.com\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/disoh.com\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/disoh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/favicon_1.svg","contentUrl":"https:\/\/disoh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/favicon_1.svg","width":615,"height":615,"caption":"Disoh LLC"},"image":{"@id":"https:\/\/disoh.com\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/disohhosting"]}]}},"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/disoh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/3974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/disoh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/disoh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/disoh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/disoh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/disoh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/3974\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/disoh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/disoh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=3974"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/disoh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=3974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}