{"id":3868,"date":"2026-07-22T21:31:53","date_gmt":"2026-07-22T21:31:53","guid":{"rendered":"https:\/\/disoh.com\/support\/how-do-i-add-an-extra-user-to-a-mysql-database-in-directadmin\/"},"modified":"2026-07-22T21:31:53","modified_gmt":"2026-07-22T21:31:53","password":"","slug":"wie-fuge-ich-in-directadmin-einen-zusatzlichen-benutzer-zu-einer-mysql-datenbank-hinzu","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/disoh.com\/de\/support\/how-do-i-add-an-extra-user-to-a-mysql-database-in-directadmin\/","title":{"rendered":"Wie f\u00fcge ich in DirectAdmin einen zus\u00e4tzlichen Benutzer zu einer MySQL-Datenbank hinzu?"},"content":{"rendered":"<p>Manchmal ben\u00f6tigt man mehr als ein Benutzerkonto f\u00fcr eine Datenbank, beispielsweise um einer Anwendung eingeschr\u00e4nkten Zugriff zu gew\u00e4hren oder um einem Entwickler die Verbindung ohne Ihre Hauptzugangsdaten zu erm\u00f6glichen. Mit DirectAdmin k\u00f6nnen Sie zus\u00e4tzliche MySQL-Benutzer anlegen und diese einer Datenbank zuweisen. In dieser Anleitung erfahren Sie, wie das geht.<\/p>\n<h2>Warum einen weiteren Datenbankbenutzer hinzuf\u00fcgen?<\/h2>\n<ul>\n<li>Weisen Sie einer Anwendung eigene, dedizierte Anmeldedaten zu.<\/li>\n<li>Gew\u00e4hren Sie einem Entwickler Zugriff, ohne Ihren Hauptbenutzer freizugeben.<\/li>\n<li>Beschr\u00e4nken Sie die Berechtigungen so, dass jeder Benutzer nur \u00fcber die Berechtigungen verf\u00fcgt, die er ben\u00f6tigt.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Benutzer anlegen und zuweisen<\/h2>\n<ol>\n<li>Melden Sie sich bei DirectAdmin an.<\/li>\n<li>Gehe zu <strong>Kundenbetreuer &gt; MySQL-Verwaltung<\/strong>.<\/li>\n<li>\u00d6ffnen Sie die Datenbank, f\u00fcr die Sie Zugriffsrechte gew\u00e4hren m\u00f6chten.<\/li>\n<li>Erstellen Sie einen neuen Benutzer mit einem sicheren Passwort oder w\u00e4hlen Sie einen bestehenden aus.<\/li>\n<li>Weisen Sie den Benutzer der Datenbank zu und legen Sie die Berechtigungen fest, \u00fcber die er verf\u00fcgen soll.<\/li>\n<li>Speichern.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Auswahl von Berechtigungen<\/h2>\n<p>Gew\u00e4hren Sie nur die erforderlichen Berechtigungen. Ein typischer Anwendungsbenutzer ben\u00f6tigt Datenberechtigungen wie SELECT, INSERT, UPDATE und DELETE, w\u00e4hrend Administratorrechte eingeschr\u00e4nkt werden sollten. Die Berechtigungen auf ein Minimum zu beschr\u00e4nken, ist eine bew\u00e4hrte Sicherheitspraxis.<\/p>\n<h2>Verwendung der neuen Zugangsdaten<\/h2>\n<p>Notieren Sie sich den Namen der Datenbank, den neuen Benutzernamen, das Passwort und den Host (in der Regel \u201elocalhost\u201c). Tragen Sie diese Angaben in die Konfiguration Ihrer Anwendung ein, damit diese eine Verbindung mit dem neuen Benutzer herstellt.<\/p>\n<h2>Fehlerbehebung<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Zugriff verweigert:<\/strong> Stellen Sie sicher, dass dem Benutzer die entsprechenden Berechtigungen f\u00fcr die Datenbank zugewiesen sind.<\/li>\n<li><strong>Die App kann keine Verbindung herstellen:<\/strong> \u00dcberpr\u00fcfen Sie den Namen, den Benutzernamen, das Passwort und den Host noch einmal.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Brauchen Sie Hilfe?<\/h2>\n<p>Sollte ein Datenbankbenutzer keine Verbindung herstellen k\u00f6nnen, hilft Ihnen unser Support-Team gerne per Live-Chat weiter.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sometimes you need more than one user account for a database, for example to give an application limited access or to let a developer connect without your main credentials. DirectAdmin lets you create additional MySQL users and assign them to a database. This guide explains how. Why add another database user Give an application its [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[12],"doc_tag":[],"class_list":["post-3868","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-webhosting"],"year_month":"2026-07","word_count":236,"total_views":"52","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Jorn","author_nicename":"jorn","author_url":"https:\/\/disoh.com\/de\/author\/jorn\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Webhosting","term_url":"https:\/\/disoh.com\/de\/docs-category\/webhosting\/"}],"doc_tag_info":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How do I add an extra user to a MySQL database in DirectAdmin? &#8211; Disoh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/disoh.com\/de\/unterstutzung\/wie-fuge-ich-in-directadmin-einen-zusatzlichen-benutzer-zu-einer-mysql-datenbank-hinzu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How do I add an extra user to a MySQL database in DirectAdmin? &#8211; Disoh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sometimes you need more than one user account for a database, for example to give an application limited access or to let a developer connect without your main credentials. DirectAdmin lets you create additional MySQL users and assign them to a database. This guide explains how. Why add another database user Give an application its [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/disoh.com\/de\/unterstutzung\/wie-fuge-ich-in-directadmin-einen-zusatzlichen-benutzer-zu-einer-mysql-datenbank-hinzu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Disoh\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/disohhosting\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/disoh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/disoh_about.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/support\\\/how-do-i-add-an-extra-user-to-a-mysql-database-in-directadmin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/support\\\/how-do-i-add-an-extra-user-to-a-mysql-database-in-directadmin\\\/\",\"name\":\"How do I add an extra user to a MySQL database in DirectAdmin? &#8211; Disoh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-22T21:31:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/support\\\/how-do-i-add-an-extra-user-to-a-mysql-database-in-directadmin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/support\\\/how-do-i-add-an-extra-user-to-a-mysql-database-in-directadmin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/support\\\/how-do-i-add-an-extra-user-to-a-mysql-database-in-directadmin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How do I add an extra user to a MySQL database in DirectAdmin?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/\",\"name\":\"Disoh\",\"description\":\"Digital Solutions Hosting\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/#organization\",\"name\":\"Disoh LLC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/favicon_1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/favicon_1.svg\",\"width\":615,\"height\":615,\"caption\":\"Disoh LLC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/disoh.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/disohhosting\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wie f\u00fcge ich in DirectAdmin einen zus\u00e4tzlichen Benutzer zu einer MySQL-Datenbank hinzu? \u2013 Disoh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/disoh.com\/de\/unterstutzung\/wie-fuge-ich-in-directadmin-einen-zusatzlichen-benutzer-zu-einer-mysql-datenbank-hinzu\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"How do I add an extra user to a MySQL database in DirectAdmin? &#8211; Disoh","og_description":"Sometimes you need more than one user account for a database, for example to give an application limited access or to let a developer connect without your main credentials. DirectAdmin lets you create additional MySQL users and assign them to a database. This guide explains how. Why add another database user Give an application its [&hellip;]","og_url":"https:\/\/disoh.com\/de\/unterstutzung\/wie-fuge-ich-in-directadmin-einen-zusatzlichen-benutzer-zu-einer-mysql-datenbank-hinzu\/","og_site_name":"Disoh","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/disohhosting","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/disoh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/disoh_about.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/disoh.com\/support\/how-do-i-add-an-extra-user-to-a-mysql-database-in-directadmin\/","url":"https:\/\/disoh.com\/support\/how-do-i-add-an-extra-user-to-a-mysql-database-in-directadmin\/","name":"Wie f\u00fcge ich in DirectAdmin einen zus\u00e4tzlichen Benutzer zu einer MySQL-Datenbank hinzu? \u2013 Disoh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/disoh.com\/#website"},"datePublished":"2026-07-22T21:31:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/disoh.com\/support\/how-do-i-add-an-extra-user-to-a-mysql-database-in-directadmin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/disoh.com\/support\/how-do-i-add-an-extra-user-to-a-mysql-database-in-directadmin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/disoh.com\/support\/how-do-i-add-an-extra-user-to-a-mysql-database-in-directadmin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/disoh.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How do I add an extra user to a MySQL database in DirectAdmin?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/disoh.com\/#website","url":"https:\/\/disoh.com\/","name":"Disoh","description":"Digitale L\u00f6sungen Hosting","publisher":{"@id":"https:\/\/disoh.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/disoh.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/disoh.com\/#organization","name":"Disoh LLC","url":"https:\/\/disoh.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/disoh.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/disoh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/favicon_1.svg","contentUrl":"https:\/\/disoh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/favicon_1.svg","width":615,"height":615,"caption":"Disoh LLC"},"image":{"@id":"https:\/\/disoh.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/disohhosting"]}]}},"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/disoh.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/3868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/disoh.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/disoh.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/disoh.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/disoh.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/disoh.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/3868\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/disoh.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/disoh.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=3868"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/disoh.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=3868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}